Penya Barcelonista de Lisboa

dimecres, de març 29, 2006

Benfica, 0 - Barça, 0

Tot en obert / Todo en abierto / Tudo em aberto

dimarts, de març 28, 2006

Per calentar motors...

1- http://nikefootball.nike.com/nikefootball/index.jsp#,es;jogatv,7,0
2- http://nikefootball.nike.com/nikefootball/index.jsp#,es;jogatv,6,0


BELEZA, RONALDINHO!!!!!!

dilluns, de març 27, 2006

PRIMERES FOTOS

Tallant la cinta / Cortando la cinta / Cortando a fita

Discursos


Intercanvi de regals / Intercambio de regalos / Intercambio de brindes


El moment màgic / El momento mágico / O momento mágico


Mass-media

Equip Snooker

divendres, de març 24, 2006

INAUGURACIÓ

.......... Logotip dissenyat per Xavier Fradera
........ GRÀCIES de part de tota la Penya!

(CATALÀ)
El dilluns 27 de març a partir de les 5:45 de la tarda a l'Snooker Aguia Club inauguració oficial pel president Laporta de la Penya Barcelonista de Lisboa!
Hi sou tot convidats!!

(CASTELLANO)
El lunes 27 de marzo a partit de las 5:45 de la tarda en el Snooker Aguia Club inauguración oficial por el presidente Laporta de la Penya Barcelonista de Lisboa!
Estais todos invitados!!

(PORTUGUÊS)
Na segunda-feira 27 de março a partir das 5:45 da tarde no Snooker Aguia Club inauguração oficial pelo presidente Laporta da Penya Barcelonista de Lisboa!
Estão todos convidados!!

dijous, de març 23, 2006

Últims resultats

(CATALÀ)

L'empat del Reial Madrid i el València ha donat als blaugranes dos punts més d'avantatge sobre aquests perseguidors. L'Osasuna, però, ha guanyat i és segon, encara que a 12 punts.

Últims resultats:
Barça, 3 - Getafe,1
Remuntant el gol inicial de Nano gràcies a un gol de Giuly (amb l'ajuda de Matellán), i, finalment dos gols de Samuel Eto'o: el 100 i 101 respectivament dels marcats pel camarunès.
Real Societat, 0 - Barça, 2
El Barça guanya a Anoeta amb gols d'Eto'o i Larsson, un a cada part.

(CASTELLANO)

El empate del Real Madrid y el Valencia ha dado a los azulgranas dos puntos más de ventaja sobre estos perseguidores. El Osasuna, sin embargo, ha ganado y es segundo, aunque a 12 puntos.

Últimos resultados:
Barça, 3 - Getafe,1
Remontando el gol inicial de Nano gracias a un gol de Giuly (con la ayuda de Matellán), y, finalmente dos goles de Samuel Eto'o: el 100 y 101 respectivament de los marcados por el camerunés.
Real Societat, 0 - Barça, 2
El Barça gana en Anoeta con goles de Eto'o y Larsson, uno en cada parte.

dijous, de març 16, 2006

Velles (i noves) glòries


AC Milan: Rossi, Tassotti, Galli, Baresi, Maldini, Eranio, Desailly, Albertini, Evani, Van Basten, i Papin. També han jugat Weah, Carbone, Gullit, Boban, Dida, Gallas, Xevxenko, Rui Costa, Nesta, Ambrosini, Costa Curta i Gilardino

FC Barcelona: Zubizarreta, Goikoetxea, Alexanko, Rijkaard, Nadal, Amor, Salinas, Stòixkov, Laudrup, Eusebio i Sergi. També han jugat: Jorquera, Oleguer, Van Bommel, Ezquerro, Maxi, Iniesta, Valdés, Sylvinho, Oleguer, Puyol, Márquez, Edmílson, Gio, Iniesta, Deco, min.62, Giuly, Ronaldinho, Larsson i Eto'o.

Gols: 1-0, Albertini (5'); 2-0, Van Basten (10'); 3-0, Miquel Àngel Nadal (p.p., 30'); 3-1, Ezquerro (39'); 3-2, Eto'o (penal, min.70)

dimecres, de març 15, 2006

El Barça ve a Lisboa!

(CATALÀ)
El Benfica de Ronald Koeman serà el rival del FC Barcelona a l'eliminatòria de quarts de final de la Lliga de Campions. L'anada es jugarà a Lisboa el 28 de març i la tornada, al Camp Nou, el 5 d'abril.
El Barça superant aquesta fase, es trobarà a les semifinals el guanyador de l'eliminatòria entre l'Olympique de Lió i l'AC Milan. En aquest cas, el partit de tornada també serà a casa.
El Benfica, amb Koeman a la banqueta, on compta amb el suport de Tony Bruins Slot, també hi ha dos jugadors exblaugranes: Simao i Geovanni.
Frank Rijkaard coneix des de fa molts anys l'entrenador del Benfica, Ronald Koeman, ja que van coincidir a l'Ajax i a la selecció holandesa. "Tenim molt bons records junts", ha comentat Rijkaard abans de precisar que "per circumstàncies, entrenem equips diferents i durant l'eliminatòria només pensarem en la nostra feina".
Nosaltres tindrem la sort de podeu veure l'ambient d'un gran partit europeu a la nostra ciutat d'acollida!

(CASTELLANO)
El Benfica de Ronald Koeman será el rival del FC Barcelona en la eliminatoria de cuartos de final de la Liga de Campeones. La ida será en Lisboa el 28 de marzo, mientras el encuentro de vuelta será en el Camp Nou el 5 de abril.
El Barça superando esta fase, se encontrará en las semifinales el ganador de la eliminatoria entre el Olympique de Lyon y el AC Milan. En este caso, el encuentro de vuelta también será en casa.
En el Benfica, con Koeman en el banquillo, donde cuenta con el apoyo de Tony Bruins Slot, también hay dos jugadores ex azulgranas: Simao y Geovanni.
Frank Rijkaard conoce desde hace muchos años el entrenador del Benfica, Ronald Koeman, ya que coincidieron en el Ajax y en la selección holandesa. "Tenemos muy buenos recuerdos juntos", ha comentado Rijkaard antes de precisar que "por circunstancias, entrenamos equipos diferentes y durante la eliminatoria sólo pensaremos en nuestro trabajo".
Nosotros tendremos la suerte de poder ver el ambiente de un gran partido europeo en nuestra ciudad de acogida!

dimecres, de març 08, 2006

SNOOKER


(CATALÀ)
Aquest és el nostre local, l'Snooker, al costat de l'Av. Liberdade, exactamente a la Travessa do Salitre, 1 (del costat dret pujant el carrer). La foto és del partit d'ahir.

(CASTELLANO)
Este es nuestro local, el Snooker, al lado de la Av. Liberdade, exactamente en la Travessa do Salitre, 1 (del lado derecho subiendo la calle). La foto es del partido de ayer.

Grande Ronaldinho!

(CATALÀ)
A quarts! El Barça ha eliminat al Chelsea i ho ha fet en una autèntica exhibició de futbol control. Ronaldinho, en una jugada genial, ha signat la classificació en un partit excel·lent dels jugadors de Rijkaard.

A l'Snooker ens hem reunit prop de 30 persones de la Penya, acompanyats d'altres simpatitzants per veure com el Barça rematava la feina feta a Stamford Bridge i passava als quarts de final.

(CASTELLÀ)
¡A cuartos! El Barça ha eliminado al Chelsea y lo ha hecho en una auténtica exhibición de fútbol control. Ronaldinho, en una jugada genial, ha firmado la clasificación en un partido excelente de los jugadores de Rijkaard.

En el Snooker nos hemos reunido cerca de 30 personas de la Penya, acompañados de otros simpatizantes, para ver como el Barça remataba el trabajo iniciado en Stamford Bridge y pasaba a cuartos de final.

diumenge, de març 05, 2006

Tornada de 8º a casa contra el Chelsea




(CATALÀ)
De nou podrem trobar-nos tots junts per la Champions!
Dimarts, Barça -Chelsea a les 19:45 a l’Snooker.
La victória d’avui amb el Deportivo encara ens dóna més confiança, junt amb el resultat de l’anada (1 – 2), per poder-nos treure l’espina amb la que ens vam quedar l’any passat.
Calentem motors i FORÇA BARÇA!


(CASTELLANO)
Otra vez nos podremos ver juntos para la Champions!
Martes, Barça -Chelsea a las 19:45 en el Snooker.
La victoria de hoy con el Deportivo aun nos da más confianza, junto con el resultado de la ida (1 – 2), para podernos sacar la espina con la que nos quedamos el año pasado.
Calentemos motores y FORÇA BARÇA!

Barça, 3 - Depor, 2

(CATALÀ)
El Barça ha donat un altre pas en ferm per aconseguir el títol, imposant-se al Deportivo en el Camp Nou. Els gallecs havien remuntat el gol inicial de Ronaldinho amb Juanma i Andrade, però Henrik Larsson i finalment Eto'o han donat els tres punts als blaugrana.

Celebracions dels gols: Ronaldinho ho celebra amb samba, Larsson surt ovacionat del camp en el canvi i Eto'o recull una bandera d'uns compatriotes.

Portugueses: Andrade, lesionat al genoll, dubte pel mundial. Deco, al acabar al partit va a la clínica a veure l’amic.

(CASTELLANO)
El Barça ha dado otro paso en firme para conseguir el título, al imponerse al Deportivo en el Camp Nou. Los gallegos habían remontado el tanto inicial de Ronaldinho con goles de Juanma y Andrade, pero Henrik Larsson y finalmente Eto'o han dado los tres puntos a los azulgrana.

Celebraciones de los goles: Ronaldinho lo celebra con samba, Larsson sale ovacionado del campo en el cambio y Eto'o recoge una bandera de unos compatriotas.

Portugueses: Andrade, lesionado en la rodilla, duda para el mundial. Deco, al final del partido va a la clínica para ver al amigo.

divendres, de març 03, 2006

Barça-Depor

(CATALÀ)
Dissabte, 4 mar. FCB-Deportivo (22.00, TV3). Lliga. Jornada 26
Rijkaard només pensa en el Depor: Ni Chelsea, ni manifestos contra el racisme, ni la situació actual per la que travessa el Reial Madrid, res de res. Frank Rijkaard només està concentrat en el proper rival del seu equip, el Deportivo, un equip "molt ben organitzat i amb un contracop perillós".

Aquest cop no podrem veure’l al Snooker... a reservar-nos per al Chelsea!

(CASTELLANO)
Sábado, 4 mar. FCB-Deportivo (22.00, TV3). Liga. Jornada 26
Rijkaard sólo piensa en el Depor: Ni Chelsea, ni manifiestos contra el racismo, ni la situación actual por la que atraviesa el Real Madrid, nada de nada. Frank Rijkaard sólo está concentrado en el próximo rival de su equipo, el Deportivo, un equipo "muy bien organizado y con un contraataque peligroso".

Esta vez no lo podremos ver en el Snooker... a reservarnos para el Chelsea!