Cap a París!!

(CATALÀ) Ja és una realitat. El Barça, l'equip que millor futbol ha fet aquesta temporada a Europa, serà un dels finalistes de la Lliga de Campions 2006. Els blaugrana s'han desfet d'un gran Milan en un partit que, tot i que no ha tingut gols, ha estat ple d'espectacle, bon joc i emoció. El gol de Giuly a San Siro en el partit d'anada ha estat suficient.

I nosaltes, a la Penya, per celebrar-ho ens hem cruspit aquesta mona de Pasqua!

(CASTELLANO) Ya es una realidad. El Barça, el equipo que mejor fútbol ha hecho esta temporada en Europa, será uno de los finalistas de la Liga de Campeones 2006. Los azulgrana se han deshecho de un gran Milan en un partido que, a pesar de que no ha tenido goles, ha estado lleno de espectáculo, buen juego y emoción. El gol de Giuly en San Siro en el partido de ida ha sido suficiente.

Y nosotros en la Penya para celebrarlo nos hemos comido esta mona de Pasqua!

(PORTUGUÊS) Já é uma realidade. O Barça, a equipa que melhor futebol tem praticado esta época na Europa, será um dos finalistas da Taça dos Campeões 2006. Os blaugrana eliminaram um grande Milan num jogo que, mesmo sem golos, teve espectaculo e emoção. O golo de Guily em San Siro no jogo da primeira volta foi suficiente.

E nós, na Penya, para comemorá-lo comemos esta "mona de Pasqua"!