Penya Barcelonista de Lisboa

dijous, de maig 18, 2006

Celebració a Lisboa




(CATALÀ)
Ahir l'Snooker estava a tope per veure, enmig d'ambient blaugrana, la final de la Champions. Deviem ser entre 100 i 150 persones animant cada jugada, patint a cada contraatac. Per sort, per ganes, perquè ens ho merexiem, al final tant patiment va tenir la seva recompensa. I quina recompensa!! La segona copa d'Europa!!!
Les fotos són de la celebració posterior per Lisboa, que ara acull la Cowparade.
I tant sols queda dir:
Visca el Barça i Visca la Penya Barcelonista de Lisboa!

(CASTELLANO)
Ayer el Snooker estaba a tope para ver, entre ambient azulgrana, la final de la Champions.
Devíamos ser entre 100 y 150 personas animando cada jugada, sufriendo a cada contragolpe. Por suerte, por ganas, porque nos lo merecíamos, al final tanto sufrimiento tuvo su recompensa. Y que recompensa!! La segunda copa de Europa!!!
Las fotos son de la celebración posterior por Lisboa, donde ahora hay la Cowparade.
Y solo queda decir:
Visca el Barça i Visca la Penya Barcelonista de Lisboa!

(PORTUGUÊS)
Ontem o Snooker estava cheissimo para ver, entre gente do Barça, a final da Liga dos Campiões.
Seriamos entre 100 e 150 pessoas animando cada jugada, sofrendo em cada contragolpe. Por sorte, por vontade, porque mereciamos, ao final tanto sofrimento teve a sua recompensa. E que recompensa!! A segunda copa da Europa!!
As fotos são da comemoração posterior por Lisboa, onde agora há a Cowparade.
E só resta dizer:
Visca el Barça i Visca la Penya Barcelonista de Lisboa!